The word "Tawrat" comes from the Hebrew Torah , meaning "teaching" or "law." In Islamic belief, Allah revealed the Tawrat to Prophet Musa (علیہ السلام) on (known in Urdu as Koh-e-Toor – کوہ طور). It was a direct, unaltered word of God, containing light, guidance, and mercy for the Children of Israel (Bani Israel).
'Bible.com' یا 'YouVersion' جیسی ویب سائٹس اور ایپس پر "کتابِ مقدس" کا اردو ورژن دستیاب ہے، جہاں آپ عہدِ عتیق کے تحت تورات کی پانچوں کتابیں پڑھ سکتے ہیں۔
اردو میں بائبل اور تورات کے ابتدائی تراجم میں ہنری مارٹن (Henry Martyn) اور ولیم کیرے (William Carey) کا نام سرِفہرست ہے۔ انہوں نے عبرانی اور یونانی زبانوں سے براہِ راست اردو (جو اس وقت ہندستانی کہلاتی تھی) میں ترجمہ کیا۔ 3. مسلم علماء کے تقابلی تراجم torah holy book in urdu
اردو زبان میں تورات کے تراجم کی تاریخ
Would you like a side-by-side comparison of the Tawrat, Zabur (Psalms), Injeel (Gospel), and Quran in Urdu as a follow-up? The word "Tawrat" comes from the Hebrew Torah
(سورۃ المائدہ: 44)
تورات سے مراد وہ پہلی پانچ کتابیں ہیں جو حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوئیں اور جنہیں "اسفارِ خمسہ" (Pentateuch) بھی کہا جاتا ہے۔ unaltered word of God
توراۃ (Torah) پر ایک مختصر اور جامع مضمون درج ذیل ہے:
دونوں کتابیں صرف ایک خدا کی عبادت کا درس دیتی ہیں۔