A: Regional availability changes. As of 2025, Netflix in the US often streams the English dub only. However, Netflix Indonesia has the original track. Use a VPN to check.
While many streaming platforms default to the English dub, the original Indonesian audio is available on most physical media, including Blu-rays, and many digital platforms, such as IMDb TV and other premium streaming services.
The authentic voices ground the high-octane action.
Why the Original Indonesian Audio is Essential for The Raid: Redemption the raid redemption indonesian audio
The Raid: Redemption is a landmark of global cinema. While the action is universal, the soul of the film is undeniably Indonesian. By choosing the Indonesian audio, you aren't just watching a movie; you are hearing the heartbeat of one of the greatest action films ever made.
For , the Blu‑ray includes an Indonesian DTS-HD Master Audio 5.1 track alongside an English dub. One review called the original Indonesian track "a tour‑de‑force," with every punch, kick, and shatter of glass pounding through the speakers with terrifying realism. The original Indonesian audio delivers "exceptional clarity, dynamic range, and immersive surround sound"—the only way to truly appreciate the film's complex sound design.
To help you find or optimize your viewing experience, let me know: A: Regional availability changes
Check out the critical reception of the original Indonesian release on Rotten Tomatoes to see how it compares to the international edit. used in the film or where to stream the original version
The audio mix is tailored for the original dialogue.
Depending on your physical media or streaming choice, here is how the Indonesian audio is typically presented: Use a VPN to check
His dialogue in Indonesian is terrifying because it is so casual. When he speaks, he often sounds calm, polite even, which contrasts violently with his actions. The rhythm of the Indonesian language allows for a specific kind of menace—a drawn-out, guttural delivery that the English voice actor fails to replicate.
When switching to the Indonesian audio, viewers typically notice several shifts: Dialogue Nuance:
If you're streaming, check your audio settings immediately. If it says "English," you’re likely hearing the dubbed version. Switch it to "Indonesian" and turn on subtitles for the most bone-crushing experience possible. Do you prefer the Mike Shinoda score original Indonesian soundtrack for your action movies? The Raid: Redemption Blu-ray Review - Hi-Def Ninja
The for The Raid: Redemption (titled Serbuan Maut in Indonesia) is widely considered the most authentic way to experience the film, maintaining the intensity and realism of its Pencak Silat choreography. While the movie is globally acclaimed, finding it in its original language can vary significantly across different viewing platforms and physical releases. Audio Track Versions