Released in 2012 for the Nintendo 3DS, this compilation celebrates the legacy of Mamoru Endou (Mark Evans in Western localisations). It features the original Nintendo DS trilogy, split into its respective version variations:
However, for years, Western fans who missed out on the original DS releases or wanted a more refined experience on the 3DS were unable to enjoy this compilation due to the language barrier. That’s where the comes in — a fan-driven project aimed at translating the entire trilogy into English.
The 1-2-3!! Endou Mamoru Densetsu collection is essentially the DS games ported to the 3DS engine with improved resolution and 3D effects. Because the script is identical to the DS versions, some players have attempted to port the official English text into the 3DS collection, but these projects are often incomplete or private. Inazuma Eleven 1-2-3 Endou Mamoru Densetsu English Patch
Open XDelta GUI and select the patch file and the source ROM. Choose an output filename for the patched ROM (for instance, "Inazuma123-Patched.nds"). The patching process may take several minutes, depending on the size of the ROM and your computer's processing speed. Once complete, you will have a fully translated ROM file ready for play.
Over 2,200 scoutable characters, 280 teams, and 350 different special moves (hissatsus). Exclusive Music: Features a new theme song, "Yokatta NA!", by T-Pistonz+KMC. Potential Installation (Fan Patches) Released in 2012 for the Nintendo 3DS, this
Level-5 localized the individual DS titles for European audiences (using the localized name Mark Evans instead of Endou Mamoru ). However, the definitive 3DS compilation never left Japan.
Do you mean you want:
, but a corresponding English project has not reached completion. In-Game Assistance
: Uncompressed opening songs, audio clips, and smoother in-game sound effects. The 1-2-3
The physical cartridge was region-locked to Japanese consoles, meaning even if you imported a copy, it would not work on a standard North American or European 3DS system without additional modifications. This technical hurdle, combined with the language barrier, made the game virtually inaccessible to the vast majority of Western fans.
. Fans often use an "undub" version of this title instead, which keeps the original Japanese audio but lacks a comprehensive English text translation. Review of Inazuma Eleven 1-2-3!! Endou Mamoru Densetsu